يكاد الاسم يكون أحد مقوّمات وجود المسمّى: تخيل شيئا دون اسم يعرفه به الناس، فكأنه غير موجود.
الشوارع من أجدر الأشياء بالتسمية نظرا لكثرة تعامل الناس ومؤسسات المجتمع بها.
دوام الاسم: كما أن اسم الإنسان دائم وثابت لا يتغير، كذلك اسم الشارع.
الأحرى باسم الشارع أن يكون بسيطا وقصيرا (من مقطع واحد بقدر الإمكان، إضافة إلى كلمة "شارع"، أو ما شابهها).
كما يفترض بالاسم أن يكون سهل التهجئة والقراءة والتذكر، وأن يكون حسن الوقع على الأذن.
يساعد على تذكر الاسم ربطه بمعلم بارز موجود أصلا في الشارع، أو أن يقام نصب بسيط أو رسم يمثل الاسم في الشارع نفسه.
للتسمية غرض عملي نفعي هو العنونة وتسهيل الاستدلال على الموقع؛ ولهذا الغرض أولوية على أية اعتبارات أخرى من قبيل تكريم أشخاص أو إحياء التراث.
من هذا المنطلق، فإن أسماء الشوارع ليست المجال المناسب لتكريم الحكام والزعماء (وهم ليسوا بحاجة لتكريم).
إذا لم يكن بد من التسمية باسم حاكم أو زعيم، فإن اسمه الأول يكفي غالبا، وهو ليس بحاجة إلى تعريف إضافي بإضافة اسم والده وعائلته ولقبه (مثلا، شارع خليفة، مدينة زايد؛ وفي الأردن تجد: جبل الحسين، شارع طلال...). بل أن هذا يعبر عن قيمة أكبر لصاحب الاسم.
(الاختصار من مؤشرات القوة والتميّز: الولايات المتحدة مثلا تسمي نفسها "يو إس"، في حين أن ليبيا كانت تدعى: الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى.)
لا يكرر اسم الشارع في المدينة نفسها، بل حتى في كامل المنطقة (المحافظة، البلدية...) إذا أمكن.
لا تسمى الشوارع بأسماء أشخاص أحياء، باستثناء الحكام (بل إن الأمم المتحدة توصي بتجنب تسمية المواقع الجغرافية عامة، ومنها المدن، بأسماء الحكام).
بعض المدن تعتمد موضوعا معينا لأسماء شوارعها (أسماء الزهور مثلا)؛
أو تبدأ جميع الأسماء بحرف هجائي واحد؛
أو تعطي الشوارع باتجاه معين (شرق - غرب مثلا) أرقاما، وبالاتجاه الآخر أسماء (كما في نيويورك)، وهذا يسهل العنونة والتحرك في المدينة؛ أو تقسم المدينة إلى أربعة أقسام:
(NW, NE, SW, SE)
ويعتبر رمز الربع هذا من مكونات اسم الشارع (والقصد هو تسهيل تحديد موقعه)؛
يمكن اعتماد ترتيب هجائي لأسماء الشوارع، مثلا الاسم في أقصى الشمال يبدأ بحرف الألف، واسم الشارع التالي له يبدأ بحرف الباء، وهكذا. لهذا الأسلوب فائدة كبيرة، إذ بإمكانك أن تحدد، أو أن تقدّر، موقع الشارع من المدينة بمجرد سماعك اسمه.
حسام مدانات، 25 / 8 / 2013
